CASERTA – I Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia di Caserta, nel corso di un servizio finalizzato al contrasto delle sostanze stupefacenti, procedevano all’arresto di Salvatore Consolazio, classe 1979 residente in San Nicola la Strada e di Maurizio Cappa, classe 1977 di Caserta.
Nella circostanza i giovani, allo scopo di eludere l’identificazione e consentire quindi gli ulteriori controlli da parte dei militari dell’Arma, dopo essersi disfatti di un piccolo involucro, inveivano contro i militari strattonandoli e colpendoli con le mani. A seguito del controllo, ai militari, recatisi presso il pronto soccorso del locale ospedale, venivano riscontrate piccole contusioni alla regione zigomatica ed escoriazioni alle mani.
Gli arrestati venivano trattenuti presso le camere di sicurezza della Compagnia in attesa del rito direttissimo disposto dalla competente Autorità Giudiziaria.