Rapinatori senza scrupoli in azione a Teano. Per svaligiare una casa colonica non hanno esitato a decapitare il cane un vicino. Magro il bottino: pochi attrezzi agricoli e qualche suppellettile. Un gesto crudele che non può trovare alcuna giustificazione e che dimostra come la crudeltà umana non conosca limiti. Un altro episodio si è verificato a Calvi Risorta dove un gruppo di balordi ha seviziato e ucciso un innocuo cane di quartiere. Il povero meticcio è stato legato al paraurti di un’auto e trascinato per tutta la città ad alta velocità. Su entrambi i casi cercano di fare piena luce i carabinieri di Calvi Risorta.