Entrano in un negozio di abbigliamento di via Camerelle, la famosa strada dello shopping di Capri, rubano un abito in lino bianco e vanno via repentinamente. Ma vengono poco dopo individuati e fermati nel porto da due pattuglie della polizia.
Protagonisti dell’episodio una coppia di coniugi tedeschi, S.S. e W.H., di 52 e 49 anni. I due, che stanno trascorrendo un breve periodo di vacanza nel golfo di Napoli, hanno concluso la loro gita a Capri negli uffici del commissariato di polizia dove si sono beccati una denuncia a piede libero all’autorità giudiziaria con l’accusa di furto in concorso. E’ stata l’addetta alle vendite dell’esercizio commerciale ad avvertire la polizia segnalando che due turisti tedeschi, mentre provavano un abito, l’hanno risposto in uno zainetto e sono andati via senza pagare facendo perdere le loro tracce. Grazie alla dettagliata descrizione della coppia fornita dalla commessa, i poliziotti dopo meno di un’ora sono riusciti a individuare i due turisti sul porto commerciale di Marina Grande mentre erano in procinto di salire su un aliscafo diretto a Ischia. La donna indossava proprio il vestito rubato. Dopo le procedure di riconoscimento, l’abito è stato riconsegnato all’avente diritto mentre i due sono stati denunciati in stato di libertà.