Piedimonte matese- Due diplomi un solo esame? Non è una trovata pubblicitaria è “una dimensione di civiltà”, come ha sottolineato Yves Philippe Rawet, rappresentante alla cooperazione linguistica presso l’Istitut Francais di Napoli. O, per dirla nella dolce lingua d’oltralpe, “Qui, je suis bilingue”.
Parole pronunciate nel corso della cerimonia di consegna degli attestati Esabac svoltasi presso il salone del liceo linguistico e delle scienze umane “J.Joyce” di Piedimonte Matese. Non solo “pezzi di carta” ma l’esito di una relazionalità politica, di legami storico- culturali che va al di là della dimensione linguistica, come ha messo in luce in un altro passaggio del suo discorso, il rappresentante del glorioso istituto di cultura francese arrivato a Piedimonte in una bella giornata di sole ed accolto dalla dirigenza della scuola paritaria. Un successo crescente sta accompagnando questa formula didattica che unisce e mescola l’esame di stato italiano e del BACcalaureat francese da cui l’acronimo di Esabac, un esame bilingue entrato a fare parte della programmazione didattica del “Joyce” con una felice sperimentazione : unico istituto che ha attivato in provincia di Caserta l’ESABAC( 4 in tutto il territorio regionale) ha detto Umberto Geremia, docente e direttore della scuola operante da venti anni(”appartiene allo stile pionieristico ed al valore di anticipazione di questo ed altri percorsi della nostra scuola” .Geremia ha ringraziato i docenti di lingua e letteratura francese che, nel corso degli anni, si sono impegnati su questa linea operativa in particolare Alessandro Cassella, Angela Winchester e Daniela D’Arezzo). Ad introdurre l’incontro Lina Di Lullo Iannitti, presidente del “Joyce”. A chiudere il presidente del consiglio comunale, in rappresenta dell’amministrazione, Benny Iannitti che ha evidenziato il valore internazionale dell’esperienza didattica attivata.
Michele Martuscelli
