E’ festa grande sia a Bengasi, roccaforte dei ribelli, sia a Tripoli, ormai a quanto pare sotto il controllo delle forze anti-Gheddafi. Le televisioni satellitari arabe trasmettono le prime immagini delle persone scese in strada nella capitale per salutare le ‘forze di liberazione’.
AL Jazira mette a confronto nello stessa schermata le due piazze, quella di Bengasi, stracolma di persone che agitano bandiere della vecchia Libia, in uso prima dell’era Gheddafi, e le strade di Tripoli. Nella capitale si vedono persone in coda nelle auto che suonano i clacson, agitano bandiere, fanno il segno della vittoria. Alcuni calpestano su un ritratto di Gheddafi, saltano con gioia, si abbracciano.