Clamorosa gaffe del telegiornale della prima rete pubblica Ard, che parlando del criminale nazista ungherese Laszlo Csatary ha fatto apparire sullo schermo, in sottofondo, la foto del cacciatore di ebrei Simon Wiesenthal con la scritta “Scovato il presunto criminale nazista Csatary”.
Il presentatore del “Tagesschau”, Jan Hofer, non si e’ accorto di nulla mentre leggeva la notizia, ma in seguito i responsabili della rete si sono subito scusati per il penoso incidente tecnico. Il direttore del telegiornale, Thomas Hinrichs, ha spiegato che “purtroppo nella fretta e’ avvenuto uno scambio di foto, me ne rammarico moltissimo”. Nel frattempo la Ard ha provveduto a togliere sul suo sito internet la notizia e la foto con la scritta erronea, spiegando in un comunicato che “la notizia e’ stata tolta”.
