Hugo Chavez “sta bene” dopo il nuovo intervento chirugico subito a Cuba, dopo il primo per la rimozione di un tumore al colon. Lo ha assicurato il vicepresidente venezuelano Elias Jaua, aggiungendo che “la lesione”, cosi’ definita dallo stesso Chavez, “e’ stata completamente rimossa”.
Il presidente venezuelano inoltre, ha aggiunto Jaua, e’ in contatto diretto con il suo governo. Jaua ha letto un comunicato in Parlamento, affermando che “nella fase post operatoria il presidente e’ in condizioni stabili e non ci sono complicazioni per gli organi” vicini. Chavez, ha aggiunto il vicepresidente, “sta recuperando”, spiegando che la lesione rimossa si trovava nella stessa zona in cui era stato estratto il tumore nell’intervento di otto mesi fa, sempre a Cuba. Chavez, ha concluso Jaua, “e’ sempre attento a tenere opportunamente informati il popolo venezuelano e la comunita’ internazionale” sulle sue condizioni di salute, “in modo esatto e trasparente”. Questo avverra’ anche per i “risultati dell’esame istologico”. Chavez, che ha 57 anni, ha gia’ annunciato che intende ripresentarsi il 7 ottobre alla presidenziali per ottenere il suo quarto mandato.
