La Casertana chiude in vantaggio il primo tempo del derby con l’Aversa Normanna davanti ad un folto pubblico che ha affollato i gradino del Pinto. La Casertana parte forte e nel primo quarto d’ora si gioca in pratica soltanto nella metà campo aversana. La pressione viene ripagata al 12’ quando all’ennesimo calcio d’angolo battuto da Mancino Murolo svetta e gonfia la rete. La Normanna reagisce e conquista metri in campo, non riuscendo però ad impensierire seriamente l’estremo difensore rossoblu Fumagalli. Al 35’ la Casertana potrebbe mettere al sicuro il risultato ma Forte para un rigore a Mancino. Il penalty era stato concesso per un fallo di mano in area di Capua. Vibranti le proteste normanne con i calciatori granata che fanno capannello prima attorno al guardalinee e poi l’arbitro. Mancino però ha una rincorsa lenta che permette a Forte di distendersi e parare un penalty calciato male. Galvanizzata dal rigore parato la normanna sale e arriva in un paio di occasioni dalle parte di Fumagalli costretto ad un paio di uscite. Al 44’ Mancino serve Mancosu che si gira ma conclude alto sulla traversa. Al 46’ ancora su calcio d’angolo, l’ottavo, Casertana pericolosa con Murolo che tira da fuori ma trova forte. E’ questa l’ultima emozione della prima frazione di gioco.