“Vu cumprà”, Alfano razzista? Forse, ma sicuramente ciuccio. Chiedetelo alla Treccani

Quel genio di Angelino Alfano (guarda che faccia!) nel tentativo di spegnere le polemiche sui ‘vu cumprà’ getta altra benzina sul fuoco. Il ministro dell’Interno (stiamo a posto!) ha affermato che l’espressione ‘vu cumprà’ “c’è anche sulla Treccani”, mostrandone la definizione sul suo palmare nel corso di un incontro con i giornalisti. La giustificazione del titolare del Viminale si rivela ben presto un boomerang. A stretto giro infatti lo stesso Istituto dell’enciclopedia italiana fa notare al ministro che “nella propria base dati lessicale, Treccani registra l’espressione ‘vu cumprà’ a scopo di documentazione, senza volerne in alcun modo legittimare l’uso. In altre sezioni del portale, trattando in forma più distesa di questa specifica espressione, ne sottolinea espressamente il registro d’uso spregiativo”. Ecco. Alfano non solo è razzista, ma anche ciuccio.

cyrano